In order to maintain the cancellation period, it is sufficient that you send the notice of the exercise of the right of withdrawal before the expiry of the withdrawal period.
Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che Lei invii la comunicazione relativa all’esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.
The right to transferability shall not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task in the public interest or in the exercise of official authority conferred on the controller.
Questo diritto non si applica al trattamento necessario per l’esecuzione di un compito nell’interesse pubblico o nell’esercizio di un’autorità ufficiale delegata al responsabile del trattamento.
The exercise of the right to data portability is without prejudice to the right of cancellation (the right to be forgotten).
L’esercizio del diritto alla portabilità dei dati lascia impregiudicato il diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”).
This article shall not prevent the imposition of lawful restrictions on the exercise of these rights by members of the armed forces, of the police or of the administration of the State.
Il presente articolo non vieta che restrizioni legittime siano imposte all’esercizio di questi diritti da parte dei membri delle forze armate, della polizia o dell’amministrazione dello Stato.
To safeguard the withdrawal period it is sufficient that you send your communication concerning the exercise of the withdrawal before the expiry of the withdrawal period. Effects of withdrawal
Al fine di preservare il termine di recesso, è sufficiente comunicare la propria volontà di esercitare il diritto di recesso prima della scadenza del termine.
Therefore, the exercise of any right in this regard must do so by communicating directly with Google.
Pertanto, l'esercizio di qualsiasi diritto in tal senso dovrà essere esercitato comunicando direttamente con Google.
The right to data portability shall not apply to processing necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.
Il diritto alla portabilità dei dati non vale per il trattamento di dati personali necessari alla tutela di un compito di carattere pubblico o nell'esercizio di un potere pubblico conferito al responsabile.
The right to data portability does not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.
Il diritto alla portabilità non si applica al trattamento dei dati personali necessari all'esercizio di una funzione di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il responsabile del trattamento. 7.
In order to maintain the cancellation period, it is sufficient for you to send the notification of the exercise of the right of withdrawal before the expiry of the withdrawal period.
Al fine di rispettare la data di recesso, è sufficiente che il cliente invii la comunicazione relativa all'esercizio del recesso entro il termine del periodo di recesso.
Right of data portability shall not apply to processing necessary for the performance of a task to be carried out in the public interest or in the exercise of official authority delegated to the controller.
Il diritto alla portabilità dei dati non si applica al trattamento dei dati personali necessari per l'esecuzione di un compito nell'interesse pubblico o nell'esercizio di un'autorità ufficiale delegata al responsabile del trattamento.
The duration of an antitrust investigation depends on a number of factors, including the complexity of the case, the extent to which the undertaking concerned cooperates with the Commission and the exercise of the rights of defence.
La durata di tale indagine può dipendere da una serie di fattori, tra cui la complessità di ciascun caso, il grado di cooperazione delle imprese interessate con la Commissione e l'esercizio del diritto alla difesa.
processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller;
e. il trattamento è necessario per l'esecuzione di una missione di interesse pubblico o per l'esercizio di pubblici poteri conferiti al responsabile del trattamento;
To safeguard the withdrawal period it is sufficient that you send your communication concerning the exercise of the right before the expiration of the withdrawal period.
In caso di esercizio del diritto di recesso, spedisci la merce il più possibile con la ricevuta di ritorno e, se disponibile, nella confezione originale.
The exercise of our and your rights in relation to these terms of use is not subject to the consent of any third party.
L'esercizio dei nostri e dei vostri diritti delle condizioni d'uso non è soggetto al consenso di alcuna terza parte.
To safeguard the withdrawal period it is sufficient that you send your communication concerning the exercise of the withdrawal before the expiry of the withdrawal period.
Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che Lei invii la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del suddetto periodo.
You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.
L’utente rinuncia a sollevare qualsiasi obiezione relativa all'esercizio della giurisdizione e della sede di tali corti nei suoi confronti.
To meet the cancellation deadline, it is sufficient that you send your communication concerning the exercise of the right of withdrawal before the withdrawal deadline.
Per rispettare il periodo di cancellazione, è sufficiente inviare la notifica dell'esercizio del diritto di revoca prima della sua scadenza.
5.2106010913849s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che Lei invii la comunicazione relativa all’esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso. 